01 mars de chez Lynette et Graeme a Queenstown ,voiture, bateau et 35 km de velo Voici deja le depart de cette maison ou nous avons ete si heureux de passer quelques temps . Pierre a retrouve le plaisir de conduire le tracteur ,Jeanne a meme conduit le quad ,Louis a beaucoup joue avec Logan ,et Jeanne avec Courtnay,Matthieu a beaucoup joue lui ausi ,et moi j'ai ete contente de tout le temps passe avec Lynette et Graeme . Nous partons tous en voiture jusqu';au lac Mavora,c'est la que nous quittons la famille Hadler qui a ete si enthousiate ,accueillante et gentille . Il est environ 12 h et la piste va nous conduire au lac Wakatipu . Nous sommes dans des paysages desertiques qqui nous font un peu penser a l;arridite de l'Altiplano,le plat en moins ... Cela nous plait beaucoup . Le temps est couvert et il pleut apres 2 h de velo .Nous ne nous arretons presque pas pour dejeuner car nous avons un bateau a prendre a 16h et il ne fait pas chaud . Un passage de gue pour le plaisir de mettre rapidement les pieds dans l'eau et nous roulons assez bien . Arrivee a Watter Peack ou apres avoir acheter les billets du bateau nous sommes invites par le vendeur a aller prendre une tasse de the ,que cela signifie t-il ? Nous nous retrouvons dans une jolie maison fleurie puis dans un beau salon aux fauteuils de cuirs 'patines et confortables et l'on nous sert un copieux gouter car les serveuses ont appris que nous etions des cyclistes et en ont deduits affames ! nous esperions prendrele bateau a vapeur mais c'est un autre qui arrive ,tant pis on monte quand meme et comme le bateau est petit il faut mettre les velos sur le toit ... Arrivee a Queenstown ,il pleut toujours et je n'ai pas envie de monter les tentes sous la pluie ... Pierre nous trouve un hotel ,plus de place dans les backpackers ,on est samedi ... En fait d'hotel c'est une petite maison a 2 pieces et 2 etages avec un coin cuisine ,c'est tres bien pour nous . Dimanche 02 mars : Queenstown -avant Cromwell -55km Travail scolaire puis Pierre et les enfants montent en telepherique au dessus de la ville ,je reste a l'hotel pour mettre le site a jour et essayer de comprendre pourquoi je ne peux plus mettre de photos ... Nous ne sommes toujours pas tres performants avec les ordis... j'en profite pour remercier Rodolphe qui nous a aide au depart et qui nous depanne de loin quand c'est necessaire ... Pique nique sous l'auvent de l'hotel ,il pleut encore ! et nous partons vers 13h sous la pluie ...Nous longeons un peu le lac puis nous entrons dans des gorges que nous ne quitterons plus de l'apres midi . Quelques eclaircies et arret pour voir du saut a l'elastique . Puis nous longeons de tres grands vignobles . Jeanne sur le petit velo est fatiguee et voudrait s'arreter,il est 18h et dans ces gorges tres encaissees pas moyen de trouver un endroit plat ou monter nos tentes ...On raconte des histoires pour faire oublier la fatigue ,la vallee s'elargit et voici quelques maisons , nous pouvons camper dans un petit bois ,le temps est couvert et la pluie menace de nouveau mais nous sommes contents d'etre en pleine nature . Un piquet de la petite tente se casse ,deja qu'elle prennait l'eau par le tapis de sol... Lundi 03 mars Il a plut cette nuit mais ouf ,rien n'est mouille dans les tentes . Dejeuner de tartines de confiture et nous voici partis . Courses au supermarche ,c'est toujours la fete pour les enfants le supermarche ! Nous repartons tranquillement en longeant le lac ,les paysages sont magnifiques comme toujours .La route ne monte pas trop et nous avancons bien . Arret au bord d'un lac pour travailler dejeuner et secher les tentes et j'entend une petite voix derriere moi : "chouette ,on va manger au bord de l'eau !" C'est Matthieu ,et c'est vrai que la vie est chouette tout de meme ! Dans l'apres midi nous quittons le lac pour nous enfoncer dans les montagnes ,nous aurons 2 cols a franchir aujourd'hui et demain. Autour de nous ,toujours de vignobles et partout des multitudes de petits lapins , des troupeaux de moutons et de biches ,nous en avons vu un tres grand nombre acr il y a de plus en plus d'elevages de biches dans l'ile du sud . Les enfants roulent bien et nous avancons en bavardant tranquillement ,arret a Parras pour quelques courses car il n'y aura plus rien pendant 80 km environ . . Nous passons notre 1er petit col sans trop de peine et j'espere que ce sera bon signe pour celui de demain .Nous observons un immense troupeau de moutons guide par 3 chiens ,dire qu'il y a quelques jours nous le vivions en realite chez Hamish et Christine ! Quelle chance nous avons eu . Il a fait tres beau aujourd'hui ,le soleil est enfin la ,tant mieux pour nous . Voici une ferme tres grande et une gentille jeune femme nous propose de dormir dans le hangar ou l'on tond les moutons ,il est tres propre et la petite cuisine est impecable .Nous y serons tres bien . Personne ne dort dans cette grande ferme et tous le monde nous fait confiance . Les enfants jouent dans la grande cour au milieu des poules puis Matthieu part en exploration pendant que Jeanne et Louis font leur journal de bord . Tout le monde se lave dans l'evier de la cuisine ,suf Matthieu qui y prend un bain ! Mardi 04 mars : 73 km Nous profitons de la table pour travailler avant le depart vers 9h30 Pour nous au programme aujourd'hui ,le Lewis Pass ,petit col a 975 m d'altitude . La route monte tranquillement sur 30 km ,nous sommes au milieu des montagnes et longeons un petit ruisseau qui chante pour nous ,Dans les fosses nous voyons des lupins en fleur pour la 1ere fois . Quelques troupeaux dans les champs mais aucune ferme. En fait plus nous montons plus tout devient desertique . L'herbe est rare et rase ,jaunie par le soleil et le manque d'eau Il y a peu de circulation et nous profitons vraiment de la beaute de paysages . Au km 30 environ la cote s'accentue et voici maintenant que l'ascension commence . 8 km de bonne cote puis 2 de cote tres raide comme la Nouvelle Zelande sait nous les offrir ! Nous avancons lentement mais surement ,Jeanne est sur le petit velo ,le vent souffle de face comme de bien entendue ! Et nous voici au col . Le vent souffle de plus en plus fort ,il fait froid et il faut bien se couvrir , Une belle descente nous attend mais avec ce vent de face il faut pedaler pour avancer . Nous redscendons dans la vallee et les champs redeviennent verts ,voici des troupeaux et des fermes . Quelques courses au village d'Omarama et nous repartons . Nous allons camper dans un pre a cote d'une ferme ,sous un sapin majestueux . Le pre est en pente et nos enfants courent de haut en bas ,toute fatigue oubliee . Au diner du riz pour changer des pates et je m'apercois que nous n'avons plus notre petit carnet violet celui ou nous avons note toutes les adresses des familles et amis rencontres sur la route ! Esperons que nous l'avons oublie chez Lynette et Graeme .Cela me gache un peu la soiree... Mercredi 05 mars Apres Omarama - 9km avant le lac Tekapo - 78 km Ce matin ,leve difficile ,il fait froid et seul Pierre a le courage de sortir de son duvet . Il a regarde la carte et trouve la route encore longue jusqu'a Christchurch et aimerait bien nous voir etre plus rapide... Ce matin nous longeons un lac avec de splendides cygnes noirs ,puis un canal etonnant aux eaux turquoises . Petite halte dans une ferme de saumons et les enfants comprennent mieux comment on eleve les pissons . C'est cela que j'aime bien dans notre voyage ,la diversite des experiences que nous vivons . A midi nous sommes au village de Twizel ,un grand cafe avec une prairie et nous nous y installons pour pique nique et faire secher nos tentes en echange d'un bon cafe . Il y a plein de jeux ,Matthieu se precipite sur les petites voitures et les 2 grands jouent au volants . Petite halte a Internet ,un message de Lynette ,elle a le carnet violet ! et nous l'envoie chez Cecile <Bonne nouvelle . A l'aire de jeux du centre ville un groupe d'enfants qui interpellent nos enfants . C'est une classe de Grammar school l'ecole de Sierra et Oliver a Christchurch . Les enfants se reconnaissent ,nous parlons un peu avec les 2 accompagnateurs ,la maitresse et le directeur ,ils sont en voyage de decouverte ,. Nos enfants sont invites a retourner a l'ecole a notre arrivee a Christchurch ,ils sont ravis ! Nous repartons en direcxtion du mont Cook ,nous n'avons pas le temps d'y aller mais nous avons fait tant de belles rencontres que nous ne regrettons rien . Nous longeons le lac Pukaki il est bleu turquoise ,c'est vraiment etonnant ,presque irreel . Au fond une chaine de montagne et le Mont Cook enneige . Le ciel est couvert la pluie arrive et nous roulons rapidement pour lui echapper... Nous voudrions aller au lac Tekapo pour y dormir dans un camping et trouver une bvraie douche . Nous prenons une petite route peu frquentee qui longe le canal si joli ,de part et d'autre tout est desertique . Nous quittons le canal et la route monte fort pendant 2 km ,avec les enfants nous jouons a Nicolat Hulot pour faire les description de tout ce que nous voyons ! Vers 18h30 nous pensons encore qu'il est possible d'arriver au Lake Tekapo , on espere que cela va descendre ...Il fait tres froid ,Louis a ressorti sa cagoule et ses gants ,le vent de face ,notre fidele compagnon est au rendez vous . la nuit tombe et nous nous arretons dans un petit bosquet pour planter les tentes . La douche se sera pour demain ! Matthieu ne quitte sa carriole que quand les tentes sont montees ,il s'y glisse vite au chaud. Il fait trpo froid pour avoir envie de cuisiner et nous pique niquons dans la tente verte . Cette aventure plait bien aux enfants qui comme toujours jouent aux explorateurs . Jeudi 06 mars : 55km -Fairlie Pendant que nous rangeons nos affaires les enfants vont jouer dans les arbres ,ils preparent un spectacle avec Matthieu ,Boucle d'or . Jusqu'au lac Tekapo ,9km sans aucune ferme ,nous sommes vraiment dans le pays de grands espaces. le soleil sort des nuages et le lac est etincelant .Nous faisons la connaissance d'un couple de francais du pays basque qui sont en NZ en camping car pour un mois ,nous bavardons ensemble un bon moment avant de reprendre la route . Au bord du lac ,une petite chapelle construite en 1935 en l'honneur des 1ere pionniers de la region . Derriere l'autel une vue splendide sur le lac et les montagnes . Nous montons peu a peu dans les montagnes ,arret pique nique et piece de theatre ,Matthieu ne comprend pas bien pourquoi il ne peut pas faire tous les roles ... Le vent souffle fort et de face ,je commence a me demander si nous ne faisons pas notre voyage dans le mauvais sens ! Ici le vent ce n'est pas une plaisenterie et Pierre lui aussi ressort sa cagoule . Il y a ds jours comme celui la ou je trouve que la NZ a velo et a 07 ans c'est bien difficile ,mais jeanne et Louis pedalent tranquillement en bavardant . Arrivee a Fairlie nous voudrions trouver un backpacker pour avoir une douche ,de la chaleur et laver nos vetements . Mais deception ,ici il y a juste un camping... Nous sommes decus mais y allons tout de meme .Pas d'autre choix . Et la bas nous retrouvons Axel ,le cyclo allemand que nous avions rencontre avec sa femme Vibka et leur bebe Smilla il y a un mois environ . Il roule ave 3 membres de sa famille mais sans Vibka et Smilla car le bebe est malade ... Nous sommes tous contents de nous retrouver ,vive le camping ! Nous pouvons prendre une douche et faire secher les tentes, encore mouillees de la nuit derniere, avant de les monter a nouveau . Je profite des machines pour faire une grande lessive et tout faire secher dehors ,il parait qu'il va pleuvoir ,on verra bien 1 Diner dans la cuisine du camping en compagnie d'Axel et de sa famille ,nous echangeons nos experiences ,ils viennent du nord et nous y allons ,ils vont au sud et nous y etions ! Vendredi 07 mars .Fairlie -10 km apres Geraldine 58 km Petit dejeuner avec nos amis,il est francais pour nous ,the et tartines ,et allemand pour eux ,pain ,fromage ,charcuterie ...Peut etre plus adapte a des cyclos d'ailleurs. Les enfants travaillent au camping,Matthieu fait des progres pour ecrire son prenom. Le temps passe vite ,un petit en cas avant de partir et il est midi quand nous prenons la route . Louis est sur le tandem avec moi ,il me dit que les payasges sont beaux ,il a raison. De grands paturages ,des moutons et toujours de biches des plantations de pins et d'eucalyptus . Nous montons tranquillement pendant 8 km puis vient une vraie et bonne cote de 2 km ,10-12% nous dit Pierre ,nous la sentons passer dans nos mollets ! Au sommet ,la vue degagee est splendide ,c'est la que nous pique niquons ,formidable ,non ? Et nous avons meme du beurre dans nos sandwichs ! Pour l'apres midi juste 3 petites montees mais toujours aussi raides ,et derriere quelques bonnes descentes ou nous filons a toute allure . Jeanne est maintenant avec moi sur le tandem .Devant sur le petit velo ,Louis chantonne gaiement pas de rancune pour les cotes . Pierre raconte encore aux enfants ce qu'il faisait quand il travaillait en Afrique ,ils vont devenir incollables sur notre vie et celles de nos familles... Petit arret a Geraldine pour quelques achats et se degourdir les jambes ,enfin ,cela c'est pour Matthieu ! Il est deja 18h quand nous repartons ,nous voulons juste faire quelques km pour nous eloigner du village . Nous trouvons une ferme ou nous sommes accueillis par Chantal ,une gentille jeune Hollandaise qui travaille ici pour 3 moi . Elle vit seule dans cette grande maison . Nous demandons si nous pouvons planter les tentes pres de la et apres avoir telephone a ses patrons elle nous propose le jardin ou le garage . Nous choisissons le garage ,nous n'aurons pas de tentes a monter . Attenant au garage il y a une buanderie avec douches et WC,Chantal nous propose des les utiliser et nous apporte de grandes serviettes ,du savon et du shampoing ainsi qu'une bouilloire avec the ,cafe et chocolat . ! Chantal vuet nous recevoir le mieux possible la ou elle peut car elle trouve que tout de meme tous ces km a velo avec les enfants cela fait beaucoup ! Nous dinons dans la buanderie ou nous sommes tres bien ,sans aucun doute ,mieux que dans un camping ! Jeanne et louis jouent aux des ,Matthieu les asticote,Pierre et moi rangeons les velos ,c'est la vie . Chacun profite de la douche ,Louis rechigne un peu ,il s'est deja lave hier... Mais ensuite il declare que tout de meme cela fait du bien de se laver ! Ses cheveux ont bien pousses et il ne veut pas qu'on les coupe cette annee... Je crois tout de meme qu'un petit coup de ciseaux sera bientot necessaire ... Samedi 08 mars : 10 km apres Geraldine -... 60 km Nous entendons Chantal partir a la traite a 05h mais nous restons bien au chaud dans nos duvets . leve a 07h30 et petit dejeuner dans la buanderie ,nous profitons encore de la bouilloire de Chantal et degustons des petites crepes sucrees qui nous changent du pain de mie sans saveur que l'on trouve en NZ. Les enfants travaillent un bon moment et apres avoir saluer Chantal ,elle nous invite a venir la voir en Hollande ,j'en reve ,des km de routes toutes plates ! Au programme a venir ,70 km de faud plat montants,nous avons un guide du voyage a velo en NZ qui nous le dit tres bien ... J'espere qu'il n'y aura pas de mauvaises surprises... Nous sommes tpoujours dans des paturages redevenus verts avec la pluie de ces derniers jours . Vaste pleine qui s'etend a droite jusqu'a l'ocean et a gauche notre regard est arrete par la chaine de montagne . Elles ont les reliefs si marques qu'on les croirait presque irreelles , comme une carte de geographie en relief devant nos yeux . Pique nique dans un champ ,j'en profite pour faire secher du linge sur une barriere . Toujours un petit souci ce linge a faire secher quand on se deplace sans cesse ... Apres le repas Louis me rejoint sur le tandem et aussitot me reclame des souvenirs de mon enfance .Je memsens assez vielle dans ces cas la ... aujourd'hui c'est le chapitre alimentaire . Nous avons quitte la route principale pour une alternative ,plus a l'ouest et moins passante ,mais il y a toujours trop de voitures au gout de Pierre qui nous emmene dans une autre route qui rapidement se transforme en piste recouverte d'une epaisse couche de gravier . 12 km ainsi nous dit la pancarte ,c'est sur il n'y a que nous ici car a part les tracteurs on ne voit pas bien qui voudrait s'aventurer sur une piste pareil... Enfin nous voici a Mont Sommers ,nous avons chaud car aujourd'hui le soleil brille . Nous rencontrons alors Vibka et Smilla ,elles sont en camping car et vont rejoindre Axel . Quelle belle rencontre ! nous sommes ravis de nous retrouver ainsi et Matthieu fait le fou avec Smilla qu'il n'a pas oublie . La carriole a creve sur cette piste et il faut reparer ,c'est la 1ere crevaison en NZ. Le vent s'est leve et souffle de 3/4 de face ,nous ne voulons pas nous arreter trop tard mais malgre tout nous avons de la peine a trouver un lieu .enfin on nous indique une aire de camping gratuit. Il y a deja 2 camping car ,c'est bien pour nous aussi . Dimanche 09 mars camping-Christchurch 107 km !!! Nous ne travaillons pas ce matin car nous travaillerons demain a Christchurch ! Nous sommes contents a l'idee de retrouver bientot nos amios Cecile et David ainsi que Chris ,Jeanine ,Sierra et Oliver que nous avons laisse il y a un mois . ce matin rien de difficile au depart puis une belle descente pour aller au fond de gorges tout pres d'une belle riviere bleue turquoise . Apres il faut tout de meme remonter de l'autre cote ! Le temps etait beau ce matin et soudain en 5 mn le soleil disparait dans les nuages . Nous nous arretons pour pique niquer et la pluie se met a tomber peu a peu ... Nous avons 70 km pour arriver a Christchurch . Nous pensions y etre demain ,mais Pierre suggere qu'on tente le coup d'y arriver aujourd'hui car il y a maintenant 70 km de faux plat descendant . Je suis d'accord car camper sous la pluie a quelques km de chez Cecile ne me dit rien . Les enfants sont ok pour essayer alors c'est parti ! Il faut ressortir de nouveau nos impers et rouler vite , Il fait tres froid ,nous sommes trempes et derriere moi Jeanne ne parle presque pqs ,soudain elle me dit : " Je suis morte de rire a l'idee de la bonne surprise que nous allons faire a Cecile et a David en arrivant avec un jour d'avance ." Bon si Jeanne est morte de rire dans ce froid et sous cette pluie battante ,alors cela va pour tous ! Pourtant le froid est tel que je pense que je ne pourrai pas tenir... Devant nous dans un jardin ,un immense feu de branchages ,je suis devant les autres et je vais voir si nous pouvons nous rechauffer un peu aupres de ce feu . La famille nous accueille ils ont failli appeler les pompiers tellement le feu etait grand malgre la pluie . Ici les haies sont de resineux et cela brule fort bien ... Il fait une chaleur folle qui nous brule et nous rechauffe . Dans le jardin une petite souris court affolee ,le Mr l'attrape et la donne aux enfants ,ravis . Jeanne la caresse dans ses mains et se fait mordre ... La dame la fait rentrer pour la desinfecter et nous propose alors un cafe ,il est bienvenu ! Tant pis pour nos habits mouilles dit elle . Je suis tout de meme ennuyee de m'assoir avec mon cuissard imbibe d'eau sur un beau fauteuil... Mais ce cafe est si bon 1 Nous sommes tous rechaufes et pres a repartir ,il ne pleut presque plus . Il y a encore 66 km la famille nous deconseille de continuer trop loin ,il y a un hotel a 6km parait il . Au moment de partir la dame dit aux enfants de se choisir un jouet dans la caisse ,les 2 garcons prennent une petite voiture,Jeanne ne prend rien et remercie gentiment . Dehors nous allons carresser leur gentil cochon noir apprivoise ,:"il aime beaucoup les enfants " Et au moment de partir la dame offre une jolie boite a Jeanne et le Monsieur veut prendre en photo cette famille de fous ! Il ne pleut plus et nous avancons vite ,decides a arriver a Christchurch . A 18h30 il n'y a plus que 25 km et nous telephonons a Cecile dans un cafe pour les prevenir de notre arrivee. Nous en profitons pourcommander un enorme plat de frites emballe dans un papier que nous engloutissons vite . Il fait sombre ,heureusement nous avons des imper fluo que Cecile toujours prevoyante nous avait prete pour notre mois ici . Enfin nous voila arrives ,nous avons fait 107 km ,il est presque 21h tout le monde est fier et contents !
|